Menerjemahkan halaman Web dari Spanyol ke Inggris dengan Google adalah tugas sederhana yang dapat Anda pelajari dalam hitungan detik. Meskipun terjemahannya tidak akan sempurna, dan kemungkinan besar akan penuh dengan kesalahan, itu masih akan membantu Anda ketika Anda perlu memahami dasar-dasarnya.
Langkah
Metode 1 dari 2: Menggunakan Peramban Apa Saja
Langkah 1. Buka tab baru (ctrl-t) atau jendela di browser internet Anda
Anda tidak perlu menggunakan Chrome agar ini berfungsi.
Langkah 2. Navigasikan ke Google Terjemahan
Halaman ini dapat menerjemahkan dokumen, kata, kalimat, dan seluruh halaman web untuk Anda.
Langkah 3. Salin dan tempel URL yang ingin Anda terjemahkan ke dalam kotak paling kiri
Anda akan melihat di bawah kotak di sebelah kiri tertulis bahwa Anda dapat mengetik teks, alamat situs web, atau membuka dokumen. Salin (ctrl-c) alamat situs web yang ingin Anda terjemahkan dan tempel (ctrl-v) alamat tersebut ke dalam kotak.
Google akan secara otomatis memilih bahasa halaman yang Anda rencanakan untuk diterjemahkan
Langkah 4. Tetapkan "Bahasa Inggris" sebagai bahasa yang Anda inginkan di kotak sebelah kanan dan tekan "Terjemahkan
" Tautan akan muncul di kotak sebelah kanan yang akan membawa Anda ke halaman terjemahan Anda.
Langkah 5. Klik alamat di sisi kanan halaman
Ini akan membawa Anda ke tautan Anda dan secara otomatis mulai menerjemahkan halaman.
Metode 2 dari 2: Menggunakan Google Chrome
Langkah 1. Navigasikan ke halaman yang ingin Anda terjemahkan
Ketik URL seperti biasa.
Langkah 2. Tunggu "Haruskah Google Menerjemahkan halaman ini?
pemberitahuan untuk muncul. Jika Anda biasanya menjelajahi internet dalam bahasa Inggris, dan situs dalam bahasa Spanyol, Google akan secara otomatis mendeteksi perubahan dan mencoba menerjemahkan untuk Anda.
Jika tidak menawarkan untuk menerjemahkan halaman, atau Anda secara tidak sengaja menekan "tidak", akan ada satu set kotak kecil di sudut kanan kotak URL Anda. Klik ini untuk menerjemahkan halaman
Langkah 3. Klik "Terjemahkan" dan tunggu Google selesai bekerja
Seharusnya tidak lebih dari beberapa menit, meskipun Anda mungkin harus menerjemahkan ulang setiap kali tautan baru diklik.
Langkah 4. Edit pengaturan bahasa Anda jika ini masih tidak berhasil. Klik pada tiga bilah abu-abu di sudut kanan atas Chrome, lalu klik "Pengaturan." Anda akan dibawa ke URL "chrome://settings". Untuk mengubah setelan bahasa, tambahkan frasa "/bahasa," sehingga URL Anda yang sebenarnya menjadi "chrome://settings/languages". Dari sini:
- Pilih semua bahasa yang Anda ketahui atau ingin diterjemahkan. Tambahkan "Spanyol."
- Klik "Spanyol", lalu centang kotak "Tawarkan untuk menerjemahkan halaman dalam bahasa ini."
Tips
- Google akan mencoba mendeteksi bahasa yang tepat untuk Anda. Sadarilah bahwa itu tidak selalu benar. Tangkapan layar di atas terdeteksi sebagai bahasa Prancis.
- Untuk mengubah bahasa, Anda dapat menavigasi kotak tarik-turun di Google translate sebelum memasukkan alamat, atau mengeklik bahasa menggunakan kotak tarik-turun di laman web.
